CASA ROSALIA, LECCE

DESCRIPTION

Casa Rosalia è il risultato della terza ristrutturazione firmata Acqua di Puglia, un’attività volta a valorizzare il territorio pugliese attraverso attente opere di ristrutturazione. L’elegante Maison è il risultato del restauro conservativo di un’umile e vecchia dimora affacciata su una tipica scalinata del Sud Italia, dove gli abitanti del paese si ritrovavano a vivere il quotidiano. La struttura viene trasformata in una moderna e confortevole casa di vacanza, dove i tradizionali e caldi materiali da costruzione leccesi incontrano un arredamento minimal chic contemporaneo.

Situata al limite del  vecchio centro storico di Matino, alla vecchia casa si accede salendo la classica ripida scalinata d’ingresso in vecchi conci di carparo ormai consunti dal tempo, affiancata da un locale coperto da una volta a botte che, volutamente, non è stato minimamente toccato dai lavori per preservarne l’unicità.

Al piano primo ci accoglie un piccolo giardino mediterraneo dove troneggia un orientale palma che con le due felci conferisce ombra all’ingresso di Casa Rosalia. Il vecchio locale principale funge da soggiorno-cucina, mentre ai due lati si aprono le camere da letto: una di queste è rimasta intatta da oltre 100 anni; coperta da una bellissima e alta volta a crociera possiede ancora intatto il vecchio pavimento in cocciopesto originale. Il progetto ha previsto quindi lo scrostamento di una parte del muro proprio per far risaltare e dialogare con esso la vecchia trama dei cuzzetti (conci) in carparo avendo cura di stilare per bene i giùnti. Una seconda scala, fotocopia di quella d’ingresso, finemente restaurata, conduce alla zona delle terrazze, dove la vista spazia su tutta la campagna salentina arrivando fino al mare di Gallipoli con la sua isola e il suo faro.

ENG

Casa Rosalia is the result of the third restructuring signed by Acqua di Puglia, an activity aimed at enhancing the Apulian territory through careful renovation works. The elegant Maison is the result of the conservative restoration of a humble and old mansion overlooking a typical staircase in southern Italy, where the inhabitants of the village found themselves living their daily life. The structure is transformed into a modern and comfortable holiday home, where the traditional and warm building materials from Lecce meet a minimal chic contemporary furnishing.

Situated on the edge of the old town centre of Matino, the old house can be accessed by climbing the classic steep staircase in old carparo ashlars worn out by time, flanked by a room covered by a barrel vault which, deliberately, has not been touched at all by the works to preserve its uniqueness.

On the first floor there is a small Mediterranean garden where an oriental palm tree dominates and with the two ferns gives shade to the entrance of Casa Rosalia. The old main room serves as a living room-kitchen, while the bedrooms open on both sides: one of them has remained intact for over 100 years; covered by a beautiful high cross vault it still has the old original cocciopesto floor intact. The project has therefore provided for the scraping of a part of the wall in order to bring out and dialogue with it the old weave of the cozzetti (ashlars) in carparo, taking care to draw out the downers properly. A second staircase, a photocopy of the entrance staircase, finely restored, leads to the area of the terraces, where the view sweeps over the entire Salento countryside reaching the sea of Gallipoli with its island and its lighthouse.

IL TORCHIO – LECCO

IL TORCHIO – LECCO

IL TORCHIO - LECCO DESCRIPTION  L’edificio a forma di torre deve anticamente il suo nome al vecchio torchio in legno di proprietà della chiesa, che già all’inizio del 1600 veniva conservato all’interno dei suoi  locali voltati a piano terra, dove veniva condotta e...

CAD MARTIN – CANTON GRIGIONI, SVIZZERA

CAD MARTIN – CANTON GRIGIONI, SVIZZERA

CAD MARTIN - CANTON GRIGIONI, SVIZZERA  DESCRIPTION  Sulle Alpi svizzere, nel cuore del Canton Grigioni, un vecchio rustico diventa lo spunto per una ristrutturazione completa, trasformandosi in un rifugio privato dagli interni piacevolmente contemporanei. La vecchia...

MAISON SALENTINA – LECCE

MAISON SALENTINA – LECCE

MAISON SALENTINA, LECCE DESCRIPTION  Tra le vie di un antico borgo salentino viene realizzata la quinta Maison firmata Acqua di Puglia, un progetto volto a riqualificare il territorio pugliese attraverso attente opere di ristrutturazione. La storia di questa casa...